The only real surprise about this rumor is that it’s taken General Motors this long to throw its hat into the luxury-performance SUV ring, at least in the compact and/or midsize segments.